Wann kommt der Bus?

In fünf Minuten.
Eén van de eerste zinnen die ik ooit in de Duitse les leerde. Schoon toch die Deutsche Sprache!

Volgden daarna:
Goethes Erben (jaja, ik ben nog een zwartjaslegerbotientje geweest), Mackie Messer (zie hier Helmut op zijn best met fonteinen zowaar) en dit prachtige boekje van Süskind.


Twee jaar geleden kwam daar Heimat bij, een geweldige vierdelige filmreeks van Edgar Reitz. Denk Il Meglio Gioventu maar dan auf Deutsch. Ganz schön ist das.
De Heimat is eigenlijk de Hunsrück, en meer bepaald het dorpje Woppenroth (in de serie Schabbach genaamd). En daar moesten we naartoe...

Ganz tollekens ist es hier!

Sehr steil sind die Wegen.

Und tief die Dalen (wichtig um 'mit steil' ab zu dahlen doch).

Somsteids ein bischen datiert, aber komisch ist das sicher, so mitten ins Dorfs.

Und von Zeit zu Zeit wahnten wir uns der Zauberer von Oz.

Im Wald haben wir viele Brombeeren gesehen.

Daarna gingen we met de immer punktliche Zug nog naar Berlijn, Freiburg en Munchen.

Uber das Mauer gekuckt.

Photokens getrochen

Eis geschleckt bei Fraulein Frost - das war super!

Und schöne Plekskens entdeckt.

Bier mit Limonde? Es hat gesmeckt.

Allen dahien!

Glücklich

Van het werk van deze kerels word ik instant glücklich op een sombere regendag met keelontsteking :)

Gerhard Glück - Kleefeld

Gerhard Glück - Mona Lisa

Gerhard Glück - Tortenwurfmachine

En wie herkent deze..?

Michael Sowa - Vogel

Bericht aan mezelf

Ga geen pannenkoeken meer eten bij De lozen boer in je nieuwe soldenjurk.

'Ge moogt hier nog komen.' - 'Oh, schone reclame.' - 'Pas maar op als ze hier komen controleren op zwartwerk, dat ze niet denken dat ge er hier vanonder aan het muizen zijt.' - 'Oh ge wist dat alles hier in karrookes* was?!'


Nee dus :)


* ruitjes

Nieuwsgierig aagje?

Vorige week was ik de deur uit, de vlieger op, hop naar mijn allerfavorietste vakantieland. Na een flink examen geschiedenis (voor al uw Merovingerische vragen, één adres) was dat meer dan gepermitteerd.

Kikker deed van thuiswachter. En dat was nodig, want we verwachtten een belangrijk pakket van Liesbet en haar kikker uit de Lage Landen...


Na lang wachten was het zover.

Een pakje, voor kikker en mezelf stond er op de omslag.

Wat zou daarin zitten...? Kikker wist het al!

Juij, een boek!
En terwijl wij met ons gat in de Portugese zon aan onze tijd werkten...

Zat kikker, en las...

... en las

en las...

en leesdege...

tot hij niet meer kon.

En daarmee is het kikker masterplan definitief ingezet! 
Wil je er meer over weten en er misschien ook deel van uitmaken (een eigen kikker inbrengen mag, maar hoeft niet), laat alvast een berichtje na.


Binnenkort hoor je er meer van!

Tongdraaien

Als zij dat kan... Laat die confituur maar komen, Elza!

 Ps: Aan mijn tijd wordt nog gewerkt, nog een heel kersenseizoen te gaan :)